-
1 открытое общество
Business: open society -
2 открытое общество
-
3 открытое общество
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > открытое общество
-
4 Институт Открытое общество
General subject: Open Society Institute (при Фонде Сороса)Универсальный русско-английский словарь > Институт Открытое общество
-
5 Фонд Открытое общество
Foreign Ministry: Open Society FoundationУниверсальный русско-английский словарь > Фонд Открытое общество
-
6 общество
общество м. [obshchestvo]1. (в разн. знач.) society; 2. эк. company;общество с ограниченной ответственностью limited liability company; открытое акционерное общество public corporation; закрытое акционерное общество closed company
-
7 открытое акционерное общество
открытое акционерное общество
Акционерное общество, которое имеет право проводить открытую подписку на выпускаемые им акции и свободно их продавать. Число акционеров открытого общества не ограничено, а минимальный уставный капитал (в Российской Федерации) должен составлять не менее тысячекратной суммы минимального размера оплаты труда.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытое акционерное общество
-
8 открытое акционерное общество
экон.юр. открытое акционерное общество (ОАО)
1. public corporation;
2. public limited company (PLC);
3. public joint-stock company (public JSC)
4. open joint-stock company
(при переводе на англ. яз. предпочтительно передавать как "OAO" с возможным комментарием в скобках: (open joint-stock company))ОАО "Микс" — "Mix OAO" (Open Joint-stock Company)
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > открытое акционерное общество
-
9 открытое для всех информационное общество
открытое для всех информационное общество
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытое для всех информационное общество
-
10 открытое акционерное общество
1) General subject: open joint stock market entity, d.d. (в Словении, Словакии, Хорватии - http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:3ltq7yaYp10J:www.ruslo.org/vid-na-zhitelstvo+d.d.+druzba&cd=22&hl=ru&ct=clnk&gl=ua&source=www.google.com.ua)2) Law: (1)(США) public corporation (http://www.teachmefinance.com/Financial_Terms/public_corporation.html), open joint-stock society3) Economy: public corporation (с продажей акций на рынке), public limited company4) Taxes: open stock companies (OAO) (ОАО)5) Business: publicly-traded corporation6) American English: publicly held corporation (АД)7) EBRD: open corporation (ОАО), open joint-stock company (ОАО), publicly traded company (ОАО)9) Makarov: public companyУниверсальный русско-английский словарь > открытое акционерное общество
-
11 открытое или публичное акционерное общество
General subject: public companyУниверсальный русско-английский словарь > открытое или публичное акционерное общество
-
12 открытое страховое акционерное общество
Insurance: Open Joint-Stock Insurance CompanyУниверсальный русско-английский словарь > открытое страховое акционерное общество
-
13 общество акционерное открытое
open joint-stock company4000 полезных слов и выражений > общество акционерное открытое
-
14 открытое акционерное общество
public (open-end) companyNew russian-english economic dictionary > открытое акционерное общество
-
15 открытое акционерное общество
public (open-end) company, open joint-stock companyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > открытое акционерное общество
-
16 открытое акционерное общество
Русско-Английский новый экономический словарь > открытое акционерное общество
-
17 акционерное общество
[joint stock] company, амер. corporationNew russian-english economic dictionary > акционерное общество
-
18 акционерное общество - федеральная электростанция
акционерное общество - федеральная электростанция
АО-фэс
Открытое акционерное общество - электростанция федерального уровня, - станция, осуществляющая производство и отпуск электрической энергии на федеральный оптовый рынок электроэнергии (мощности).
Примечание
Термин использовался до реформирования РАО «ЕЭС России».
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акционерное общество - федеральная электростанция
-
19 региональное акционерное общество энергетики и электрификации
региональное акционерное общество энергетики и электрификации
АО-энерго
Открытое акционерное общество энергетики и электрификации, являющееся энергоснабжающей организацией и подлежащее реформированию в соответствии с законодательством об электроэнергетике. В настоящее время термин выводится из употребления.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > региональное акционерное общество энергетики и электрификации
-
20 акционерное общество
Русско-английский юридический словарь > акционерное общество
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Открытое общество — Открытое общество демократический тип общества, использующийся для обозначения ряда современных обществ и некоторых обществ античности. Обычно противопоставляется закрытому обществу (традиционное общество и различные тоталитарные режимы)[1] … Википедия
ОТКРЫТОЕ ОБЩЕСТВО — ОТКРЫТОЕ ОБЩЕСТВО понятие, используемое рядом западных социально философских учений для обозначения демократических обществ античной древности и современности. Как правило, противопоставляется традиционным обществам, а также тоталитарным… … Философская энциклопедия
ОТКРЫТОЕ ОБЩЕСТВО — понятие, введенное в оборот Бергсоном (‘Два источника морали и религии’, 1932); активно использовалось Поппером в книге ‘Открытое общество и его враги’ для преодоления методологических установок ‘историцизма’ как (по его мнению) адекватного… … История Философии: Энциклопедия
Открытое общество — Из книги «Два источника морали и религии» (1932) французского философа Анри Бергсона (1859 1941), сторонника «интуитивизма» и «философии жизни». Там же он ввел в обиход и другое популярное понятие, противоположное по смыслу первому: «закрытое… … Словарь крылатых слов и выражений
ОТКРЫТОЕ ОБЩЕСТВО — «ОТКРЫТОЕ ОБЩЕСТВО» (фонд Сороса), международный благотворительный фонд, учрежден в 1988 американским предпринимателем Дж. Соросом, российскими государственными и общественными организациями. Финансируется Соросом; осуществляет гуманитарные… … Энциклопедический словарь
Открытое общество — (фонд Сороса) международный благотворительный фонд, учрежден в 1988 американским предпринимателем Дж. Соросом, российскими государственными и общественными организациями. Финансируется Соросом; осуществляет гуманитарные программы и проекты;… … Политология. Словарь.
ОТКРЫТОЕ ОБЩЕСТВО — Понятие открытого общества часть философского наследия Карла Поппера. Выдвинутое как антитеза понятию тоталитарного общества, оно впоследствии употреблялось для обозначения общественных условий для достижения свободы. Свободные общества являются… … Энциклопедия Кольера
Открытое общество — это общество демократическое, легко изменяющееся и приспосабливающееся к обстоятельствам внешней среды. Открытое общество противоположно «закрытому», т.е. догматически авторитарному, как бы застывшему в своем развитии. Открытое общество – это… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
ОТКРЫТОЕ ОБЩЕСТВО — понятие, введенное в оборот А. Бергсоном ( Два источника морали и религии , 1932); активно использовалось К. Поппером в книге Открытое общество и его враги для преодоления методологических установок историцизма как (по его мнению) адекватного… … Социология: Энциклопедия
ОТКРЫТОЕ ОБЩЕСТВО — понятие, введенное в оборот Бергсоном ( Два источника морали и религии , 1932); активно использовалось Поппером в книге Открытое общество и его враги для преодоления методологических установок историцизма как (по его мнению) адекватного… … История Философии: Энциклопедия
ОТКРЫТОЕ ОБЩЕСТВО — социально философское понятие, используемое для обозначения демократических обществ, характеризуемых плюрализмом в экономике, политике, культуре, развитыми гражданскими и правовыми структурами. О.о. обычно противопоставляется традиционному и… … Современная западная философия. Энциклопедический словарь